« さらに間違えた! | トップページ | 今、日本が乱れてる! »
2004.10.09
おまえらおはよう。
と、共通さんのネタ(?)をぱくってみる
つ〜か、昨日、23時前に寝ちゃったら、またまた4時半ごろ目が覚めて…ちょっと色々やって…2度寝して…またちょっと色々やって3度寝して…いま、やっとちゃんと起きる気になった(笑)
で、会社のメールをチェックしたら「NY帰りのコンサルタント様へ」ってメールが来ていた
「ん?なんだ?」と思って開いてみたら、同じチームのね〜ちゃんから、翻訳しろって仕事の依頼だった
つ〜か、お前の方が英語できるだろうがっ!
って思ったけど、翻訳する文章を読んだら経営とか財務に関することが沢山書かれていたんで、彼女の手には負えないからふってきたらしい…なるほど、これなら俺が訳した方が良いな…
って、俺は翻訳屋じゃね〜んだよ!
全然関係ないけど、また関西のバカが48時間チャットなんてバカな企画を実行するらしいので、みんな協力してやってくださいな
48時間チャット成功したらまたプレゼント贈ります!
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/49667/1631910
※本Blog(記事)にリンクしていないアクセス数アップのみが目的と私が判断したトラックバックは断りなく削除させていただきますので、あらかじめご了承ください
この記事へのトラックバック一覧です: おまえらおはよう。:
» 正午より怒涛の48時間チャット from みなこのひびつれづれ
前回、とん夏企画にて24時間チャットを6時間追加して30時間で達成したSakai氏。
冷蔵庫のわさびを1本消費するためにはじめた毎日わさび企画なのに、いろ... 続きを読む
受信: 2004/10/09 10:52:07
» 宴が始まるよ from 自習@48時間チャット中
ゲート封印解除!!
IE専用です。
チャットする? 続きを読む
受信: 2004/10/09 13:01:26
コメント
どうも関西のアホですw
成功したらプレゼントがくるんですか・・・
嗚呼、
たった今、ものすごい睡魔に襲われましたっ!
投稿者: sakai (2004/10/09 11:14:58)
よっし~さん、こんにちは。
コメントありがとうございます。
あの後も、ずっと仕事してました。ペコリ
『おまえらおはよう』って、イイフレーズですねぇ。
明日から心で呟いちゃいそうです。。
台風なのに仕事の20代女社長より
投稿者: chocolat (2004/10/09 12:38:01)